Prevod od "te ne andare" do Srpski


Kako koristiti "te ne andare" u rečenicama:

Per favore, non te ne andare
# Молим те, реци да ћеш остати
Non te ne andare, non mi devi lasciare, sei il mio amico, il mio unico amico.
Ne smeš da ideš, ne smeš me ostaviti. Ti si mi prijatelj, moj jedini prijatelj.
Non te ne andare, devo parlarti.
Nemoj iæi. Moramo razgovarati o tome.
Non te ne andare, questa cosa va chiarita.
Nemoj bežati, jer æemo sada konaèno sve razrešiti.
Ti prego, amore, non te ne andare.
Hajde, duso, nemoj da ides. Molim te?
Aspetta qui eh... non te ne andare.
Èekaj tu, ljubavi. Nemoj da ideš.
Ma non te ne andare, intesi?
Samo nemojte da odete. Drži se, èoveèe.
Respira... guardami, respira, non te ne andare...
Probaj da dišeš. Gledaj u mene. Drži se.
no, ti prego, non te ne andare stai bene?
ne, molim te, ne odlazi jesi li dobro?
Non te ne andare senza il tuo permesso.
Samo nemoj otiæi bez da ih potpišeš.
Marco, non te ne andare subito.
Ma daj, ostani jos malo. Moram na trening.
Ti prego, non te ne andare, torna.
Molim te, Džejs, nemoj da ideš. Molim te, vrati se nazad.
No, no, no, non te ne andare, non te ne andare, non te ne andare!
Ne, ne, ne. Ne, nemoj da odeš. Nemoj da odeš, nemoj da odeš.
Non te ne andare cosi', Brody!
Do ðavola! Ne okreæi mi leða, Brodi.
Ti prego, non te ne andare, Maggie.
Меги, молим те, немој да идеш.
Ehi, non te ne andare Resta con noi, socializza un po
Nemoj da ideš, ostani, budi društvena.
Ehi, ehi, non te ne andare, stiamo facendo grandi progressi.
Molim te, nemoj da odustaješ od ovoga. Mislim da napredujemo.
"Ti prego, non te ne andare", sussurro' lei.
'Molim te, nemoj da ideš, ' prošaptala je ona.
Intanto, non te ne andare di qui prima che io torni da te e porti la mia offerta da presentarti.
Nemoj otići odavde dokle se ja ne vratim k Tebi i donesem dar svoj i stavim preda Te.
0.74501895904541s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?